
Aranjuez (nome completo Real Sitio y Villa de Aranjuez) é uma cidade na Comunidade Autônoma de Madri, situada a quase 50 km ao sul da capital da Espanha. Nela encontra-se o Palacio Real de Aranjuez, uma das residências históricas da Família Real espanhola, que hoje é administrada pelo Patrimonio Nacional.
Incluímos a visita a Aranjuez entre os melhores bate-voltas que podem ser feitos a partir de Madri.

O Palacio Real de Aranjuez
O construção do palácio teve início sob o reinado de Filipe II. Como aconteceu também no Real Sitio de San Lorenzo del Escorial, da mesma época, o projeto foi iniciado por Juan Bautista de Toledo, e continuado por Juan de Herrera, após a morte do primeiro. A obra ficou parada durante o século XVII. Filipe V deu continuidade ao projeto original,em 1715, que foi concluído em 1752 por Fernando VI. Em 1775, o monarca Carlos III acrescentou duas alas ao palácio.
Já logo na origem do projeto, Filipe II, que era apaixonado pela jardinagem, quis que o complexo contasse com esplêndidos jardins. Seus sucessores seguiram na mesma linha, acrescentando novas áreas e fontes aos jardins. Toda essa área verde representa uma parte muito importante do complexo.
Salientando sua importância na paisagem cultural de Aranjuez, o complexo foi declarado, em 2001, Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. O orgão destacou como Aranjuez representa um ótimo exemplo da complexa relação do homem e da natureza.

Visita ao palácio
A visita ao palácio percorre os espaços mais importantes do complexo. Se você visitou o Palacio Real em Madri, deve saber que trata-se de uma visita muito parecida, percorrendo uma sucessão de salas e espaços usados no passado pela coroa espanhola.
Entre os muitos espaços que você vai percorrer durante a visita, há dois absolutamente excepcionais:
- o Gabinete de Porcelana, finalizado em 1765. Foi a primeira grande obra da Real Fábrica de Porcelana del Palacio del Buen Retiro, e serviria de inspiração para uma sala com o mesmo nome no Palácio Real de Madri. Em uma sala com grandes espelhos, as paredes e teto estão completamente cobertos por coloridas peças de porcelanas com motivos chineses. A sala foi usada como escritório pelo rei Carlos III e como sala de música pela rainha Isabel II.
- o Gabinete Árabe, construído entre 1848 y 1850. Está inspirado na Alhambra de Granada, e foi obra de Rafael Contreras, que dirigiu a restauração de La Alhambra.
Não está permitido fotografar dentro do palácio. Calcule aproximadamente uma hora para completar a visita pelo interior do palácio.
Horários e ingressos:
O Palacio Real de Aranjuez tem dois horários diferenciados ao longo do ano:
- de outubro a março, abre de terça a domingo de 10h a 18h. Fica fechado na segunda.
- de abril a setembro, abre de terça a domingo de 10h a 20h. Fica fechado na segunda.
O Palacio Real de Aranjuez fica fechado também nos dias 1 e 6 de janeiro, 1 de maio, 24, 25 e 31 de dezembro.
O ingresso para visitar o Real Sitio tem um custo de 9€ para os adultos. Há uma tarifa reduzida de 4€ para crianças entre 5 e 16 anos, estudantes até 25 anos e maiores de 65 anos.
Confira as informações atualizadas sobre horários e preços no site institucional do Palacio Real.
Dica do Espanha Total: ingresso gratuito!
Se você conta com flexibilidade na sua agenda, deve saber que, toda semana, na quarta-feira e na quinta-feira, de 15h a 18h (de outubro a março) e de 17h a 20h (de abril a setembro) o ingresso é gratuito para cidadãos da União Europeia e também de países latinoamericanos, inclusive o Brasil. Se você quiser aproveitar esse benefício, leve seu passaporte.

Visita aos jardins
Os magníficos Jardines de la Isla y el Príncipe ficam em uma lateral do palácio, entre o prédio e rio Tajo (o nome em espanhol do rio Tejo). A ótima notícia é que a visita aos jardins é livre, e não há desculpa para não dar um passeio pelo complexo de jardins, percorrendo suas alamedas repletas de árvores, plantas, fontes e obras de arte.
Os jardins têm horários diferenciados ao longo do ano:
- em janeiro e fevereiro, abrem de 8h a 18:30h.
- de 1 de março a 15 de março, abrem de 8h a 19h.
- de 16 de março até o último final de semana de março, abrem de 8h a 19:30h.
- do último final de semana de março a 15 de junho, abrem de 8h a 20:30h.
- de 16 de junho a 15 de agosto, abrem de 8h a 21:30h.
- de 16 de agosto a 30 de setembro, abrem de 8h a 20:30h.
- de 1 de outubro ao último final de semana de outubro, abrem de 8h a 19:30h.
- do último final de semana de outubro a 31 de dezembro, abrem de 8h a 18:30h.
Calcule entre uma e duas horas para percorrer os jardins.

Como chegar em Aranjuez
Se você não estiver com carro alugado, as melhores opções para ir de Madri a Aranjuez são o trem e o ônibus.
1. De trem.
O trem que vai para Aranjuez é a linha C-3, que passa pela estação de Atocha ou pela estação de trens da Puerta del Sol, entre outros pontos na cidade.
É possível consultar os horários aqui. A viagem demora entre 40 minutos e 1 hora. A estação de trem de Aranjuez fica a menos de 10 minutos a pé do Palacio Real (veja o mapa no final do texto).
2. De ônibus.
A principal linha de ônibus intermunicipal que chega até Aranjuez é a número 423 Madrid-Aranjuez. Os horários dos serviços e os preços das passagens podem ser consultados aqui. Se você tiver qualquer problema para entender as informações, aproveite a caixa de comentários do presente texto para perguntar, tentaremos conferir as informações para você.
As passagens são compradas com o motorista no próprio ônibus. Não tente pagar com notas de maior valor, sendo que os motoristas só costumam dar troco para notas pequenas, de 5€ ou 10€.
Chegando em Aranjuez, desça no ponto final, na Calle Infantas, que fica a menos de 5 minutos a pé do palácio. A viagem demora 60 minutos.
Em Madri, o ponto inicial do ônibus fica na Estación Sur de Autobuses, onde é possível chegar com a linha 6 do metrô, além de várias linhas dos trens metropolitanos (linhas C1, C5 e C10). Desça na estação Méndez Álvaro.
3. Qual é a melhor opção?
Cada opção de transporte, trem ou ônibus, tem suas vantagens e disvantagens. É mais fácil pegar o trem, que circula por estações na parte central de Madri, que o ônibus, que parte da Estación Sur de Autobuses.

Quanto tempo devo dedicar a Aranjuez
Aranjuez é um lugar muito bonito, mas meio dia é tempo suficiente para percorrê-lo. Por isso, é melhor encarar Aranjuez como um bate-volta de meio dia, que pode ser feito no período da manhã (com o almoço em Aranjuez) ou no período da tarde (com o jantar em Aranjuez ou na volta em Madri).
Aranjuez e Chinchón no mesmo dia
Para aqueles que gostam de aproveitar seus dias ao máximo, desenhamos e testamos um bate-volta que inclui Aranjuez e Chinchón no mesmo dia. Pode conferir todos os detalhes no texto como visitar Aranjuez e Chinchón no mesmo dia.
Mapa de Aranjuez
Veja no mapa a seguir a localização de todos os pontos mencionados no texto acima:
OUTROS BATE-VOLTAS A PARTIR DE MADRI
Madri é uma cidade com muitas atrações turísticas. Quem quiser fazer um ou vários bate-voltas a partir de Madri, durante sua estadia na capital da Espanha, conta com várias opções excelentes. A seguir apresentamos nossos bate-voltas prediletos, saindo e voltando de Madri: Toledo | Segóvia | Ávila | Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial | Chinchón | Alcalá de Henares
ROTEIROS
Madri em 9 roteiros | 2 dias em Madri | 3 dias em Madri | 4 dias em Madri | 5 dias em Madri

Veja Madri em 9 roteiros, nosso guia com tudo o que você precisa saber para aproveitar Madri ao máximo.
Alguma dúvida sobre Aranjuez?
Se você tiver qualquer dúvida sobre Aranjuez, aproveite a caixa de comentários do presente texto para deixar sua consulta. Teremos o maior prazer em tentar ajudar.